QRK scheint automatisch Tastenkombinationen zu erstellen, obwohl sie nicht definiert wurden (keine & -Zeichen enthalten).
Aufgefallen ist das bis jetzt nur unter der KDE Oberfläche.
Beheben kann man das indem man in der „kdeglobals“ (~/.config/kdeglobals) folgende Zeilen einfügt.

[Development]
AutoCheckAccelerators=false